Contactar con el anunciante
Descripción del anuncio
Si estáis buscando una traductora profesional y de confianza para traducir vuestros textos o libros a inglés o español, yo soy la elección más adecuada. ¿Y eso por qué? No solo soy nativa española, sino que soy bilingüe en inglés. Además, soy escritora además de traductora y correctora, así que se me da genial adaptar el estilo original al texto final. De hecho, hago lo que pocos traductores hacen: hablo y escribo en ambos idiomas todos los días. Lo llevo haciendo desde hace más de quince años. Eso me concede la habilidad única de entender las características lingüísticas y extra-lingüísticas de ambos idiomas, y así puedo ofrecer traducciones directas e inversas.
Con más de 15 años de experiencia en el campo de la traducción, soy experta en obras literarias de ficción y no ficción, folletos, artículos, páginas web, y todo tipo de textos. Trabajo exclusivamente online y siempre redacto contratos y acuerdos de traducción para que todo el proceso sea transparente. Mi tarifa es de 0,05€ por palabra. Si queréis ver una muestra de los trabajos que he realizado, por favor, visitad mi página web: http://cintagarcia.com
